mercoledì 24 aprile 2024

Amish cantano in treno

Un gruppo di amish, in viaggio sul treno da Chicago a New York, cantano un brano tradizionale.  

https://www.youtube.com/watch?v=uuxJ0hTMe64

giovedì 18 aprile 2024

Un Swartzentruber amish condivide i suoi pensieri

Un membro del più tradizionalista tra i gruppi amish, gli Swartzentruber, offre una inusuale lezione, in una biblioteca del Missouri, sulla cultura della sua chiesa. Amishamerica.com ne riporta i passaggi più significativi: la distinzione tra regole e principi, il (sorprendente) apprezzamento per il governo e l'istruzione superiore, il più diffuso uso del telefono e il modo nel quale funzionano i piani assicurativi.  

https://amishamerica.com/5-insights-from-swartzentruber-amishman-sam-shetler/#maincontent

lunedì 8 aprile 2024

Fiere e negozi amish nella contea di Clare in Michigan

Il sito della camera di commercio della contea di Clare in Michigan, pubblicizza le fiere e le attività commerciali degli amish locali. 

https://www.claremichigan.com/amish-wares

mercoledì 27 marzo 2024

Show ucraino sul villaggio amish di Pinecraft

In una divertente trasmissione della tv ucraina, girata nei tempi felici prima della guerra, il protagonista si trova a dover passare alcuni giorni, con pochissimi soldi, nel villaggio amish di Pinecraft, in Florida. 

Si tratta del villaggio  dove ho condotto gran parte della mia ricerca etnografica. Una comunità amish sui generis, ma molto interessante.  

Ps. la parte che riguarda Pinecraft inizia dal minuto 20:25.

 https://www.youtube.com/watch?v=HnJfRFWbblo

mercoledì 20 marzo 2024

Amish barn raising

Arriva la primavera, e tra gli amish torna la "mitica" pratica del barn raising

 https://www.youtube.com/watch?v=HFaZd0MnUms

venerdì 15 marzo 2024

"Ostetriche" amish condannate

In merito al difficile rapporto tra alcune pratiche tradizionali amish e la legge degli Stati Uniti, ricordiamo il caso di due "ostetriche" amish condannate a sei mesi di prigione per esercizio illegale della professione. Sylvia C. Eicher, 74, e Lydiann S. Schwartz, 73 , avevano fatto nascere migliaia di bambini amish in Indiana, durante gli ultimi decenni. Tuttavia, le loro "pratiche mediche", secondo la Corte, avrebbero contributo alla morte di un neonato, curato dalle sedicenti ostetriche. 

https://apnews.com/article/8ff9edfefaf647e88609702d282a75c4

martedì 12 marzo 2024

Calessi e sicurezza stradale tra gli Swartzentruber

Anche il gruppo più tradizionalista tra gli amish, gli Swarttzentruber, pare essersi adattato ad apportare alcune modifiche ai loro calessi, al fine di renderli più visibili sulle strade. Non il triangolo rosso lampeggiante che adottano molti gruppi amish, ma delle strisce bianche, che dovrebbero comunque migliorarne la sicurezza. 

https://amishamerica.com/one-swartzentruber-communitys-unique-buggy-visibility-improvement/#maincontent

giovedì 7 marzo 2024

Falegnami amish e il MET

La storia di Ernest Hershberger, membro di una chiesa amish e responsabile della manifattura Abner Henry, a Fredericksburg, in Ohio.  

In pochi anni, Abner Henry è passata dall'essere una piccola falegnameria amish, nell'Ohio rurale, a una ditta che collabora con il MET, producendo mobili e arredi di immenso valore. 

https://businessofhome.com/articles/this-craftsman-makes-insanely-cool-customizable-amish-furniture

mercoledì 6 marzo 2024

Peter Riedemann e la comunione dei beni tra gli anabattisti

Nel 1542, l'anabattista Peter Riedemann, un calzolaio della Slesia imprigionato dal principe Filippo d'Assia, scrisse al suo persecutore come le Sacre Scritture e i vari credi apostolici invitassero i cristiani a condividere i beni, sia spirituali, sia materiali. 
Da Plough publisher, riportiamo la sua lettera: 
https://www.plough.com/en/topics/faith/anabaptists/ownership-and-communion

martedì 5 marzo 2024

Funerale di Wilma Hochstetler

 Alcuni anni fa, Wilma e Johnathan Hochstetler e la loro famiglia furono vittime di una rapina a mano armata, in Indiana. Wilma fu drammaticamente uccisa. Fortunatamente, i figli, le figlie e il marito riuscirono a salvarsi. 

Gli Hochstetler erano cresciuti amish, ma sono poi diventati membri di una chiesa tradizionalista ed evangelicale mennonita. 

Pubblichiamo il video delle esequie funebri di Wilma, che aiuterà certo a spiegare l'approccio nei confronti della morte, e della vita eterna, di questa chiesa: 

https://www.youtube.com/watch?v=gf1i1y5v-Gs&t=2988s

lunedì 4 marzo 2024

Cognomi amish

 Lo storico amish Joseph Stoll, in una seria di articoli pubblicati su Family Life, traccia una sintesi dell'origine e dei significativi di alcuni dei cognomi più diffusi tra gli amish. 

Stoltzfus, da Nicholas Stolzfus, progenitore dei numerosi Stoltzfus  presenti in Pennsylvania. Cognome che può significare persona arrogante o zoppicante. 

Lapp, da John Lapp che arrivò in America nel 1733. Il significato del cognome è quello di sarto o calzolaio

Swartzentruber, da immigranti provenienti da Waldeck, Germania, e col significato di venditori di uva nera. 

Beachy, o Peachy, da Bitschi, dall'etimologia incerta, ma proveniente dalla Svizzera. Peter Bistchi arrivò nella Somerset county nel 1767.

Hostetler, in tutte le sue varianti: abitante delle montagne o colline. Jakob Hochstetler fu il protagonista  del famoso episodi "massacro indiano", storia molto nota tra gli amish. 

venerdì 1 marzo 2024

Amish mud Sales 2024

Il calendario delle (Amish) mud sales (fiere di beneficenza), che avrano luogo nel 2024 nella Lancaster county. Appuntamenti spesso imperdibili per gli amish locali. 

https://lancasterpa.com/mud-sales/

mercoledì 28 febbraio 2024

Mennonita condannato per truffa a Plain People

Condividiamo un articolo sulla condanna di Philip Riehl, membro della comunità mennonita della contea di Berks, che venne dichiarato colpevole per una truffa milionaria a danno di amish e mennoniti del vecchio ordine. Servendosi dello "schema Ponzi", Riehl defraudò i suoi correligionari per circa 60 milioni di dollari.

https://www.readingeagle.com/2020/02/27/bethel-township-accountant-pleads-guilty-of-bilking-fellow-plain-people-out-of-60-million-2/

lunedì 26 febbraio 2024

venerdì 23 febbraio 2024

Quanti cavalli per acro?

Nella contea di Lancaster, sempre più affollata di amish e con meno spazio per le fattorie, giovani coppie e meno giovani coppie di pensionati devono prendere casa nei paesi o nelle zone semi-urbane. Il regolamento della contea non permette però di avere più di un cavallo, a meno di non disporre di due acri (8000 mq) di terra.  L'amish Levi Stoltzfus, evocando il principio molto amish che "un solo cavallo è un cavallo solo", ha cercato di far modificare l'ordinanza, chiedendo che vengano concessi due cavalli per mezzo acro di terra. Amishamerica.com ci parla della vicenda. 

 

giovedì 22 febbraio 2024

Amish "airbnb"

Dal sito amishfarmstay.com riportiamo la descrizione di alcune "fattorie amish" nelle quali è possibile soggiornare.  La gamma di alloggi è molto varia e, essendo un'attività commerciale, spesso l'etichetta amish è usata impropriamente. Non si vive in una reale fattoria con una famiglia amish ma, o in una dependance o in una ex fattoria amish trasformata in albergo/casa da affittare. Rimangono comunque soluzioni accessibili, anche se non economiche, per coloro che vogliono vivere in zone abitate dagli amish, in case in stile amish. 

 https://www.amishfarmstay.com/amish-farm-stay-gallery/

martedì 20 febbraio 2024

I diversi "livelli" di amish

La blogger amish Gloria Yoder risponde a una lettrice commentando i diversi "livelli di amish". Gloria sottolinea la sua fede evangelica in Gesù, che definisce molto più importante dell'appartenenza comunitaria agli amish.

https://eu.mansfieldnewsjournal.com/story/news/local/2020/03/05/amish-cook-gloria-answers-english-readers-questions/4961898002/

giovedì 8 febbraio 2024

Intervista su Radio Canale Italia

Pubblichiamo la mia breve intervista sugli amish e le chiese anabattiste, che ho rilasciato per la rubrica "Story time" su Radio Canale Italia. 

https://www.story-time.it/ascolta-la-radio/

mercoledì 7 febbraio 2024

Monopattini amish

In questo articolo, amishamerica.com, spiega per quale motivo in alcune maggiori insediamenti amish sia permesso l'uso dei monopattini, ma non delle biciclette. Secondo il professor Steve Nolt, ci sarebbero delle ragioni storiche per spiegare questo fenomeno: quando le biciclette cominciarono ad essere disponibili nell'800, erano troppo care e scomode per le strade dissestate di campagna. Questo, come spesso accade tra gli amish, divenne lo standard, difficile da cambiare. Sebbene tradizionalmente i monopattini amish siano solo quelli "a spinta", pare che in talune comunità più progressiste siano in alcuni casi accettati anche quelli elettrici.

https://amishamerica.com/why-do-amish-ride-scooters-but-not-bicycles/?fbclid=IwAR2MH8r7cMsMpX8bGMEE8uAMNZSJct3bo2xCnrI6zdmhrMaaeNMQiqx5QUQ#maincontent


giovedì 1 febbraio 2024

In viaggio sulle orme dell'Ausbund

Elam Stoltzfus, nato e cresciuto nel Vecchio Ordine Amish, ricordando i canti dell'Ausbund della sua infanzia, racconta del suo viaggio in Germania, sulle orme dei primi anabattisti che composero in prigione gli originali canti sacri degli anabattisti.  

https://anabaptistworld.org/lifelong-love-song/?utm_source=Anabaptist+World&utm_campaign=692cf77901-EMAIL_CAMPAIGN_AWHeadlines-20240120&utm_medium=email&utm_term=0_5cceb1cb31-692cf77901-124140642

lunedì 29 gennaio 2024

Interpreti del "tedesco della Pennsylvania"

La corte della Pennsylvania ha aggiunto tra i suoi collaboratori otto interpreti, che parlano il Tedesco della Pennsylvania come prima lingua.  Sebbene praticamente tutti gli amish e i mennoniti del vecchio ordine parlino anche inglese, in alcuni casi giudiziari la corte ha ravvisato la necessità di interpreti per i Plain People. Soprattutto, nei casi di abusi, che hanno coinvolto alcune donne le quali si sono sentite più a loro agio nel parlare la lingua madre e bambini in età prescolare, che non posseggono una buona conoscenza dell'inglese. 

https://www.witf.org/2024/01/05/pennsylvania-courts-adds-its-first-group-pennsylvania-dutch-speakers-to-its-interpreter-roster/

venerdì 26 gennaio 2024

Amish ricostruiscono nel Mississipi

Alcuni mesi fa, la cittadina di Moss point, nel Mississipi, è stata colpita da un violento tornado. Il Mennonite Disaster Service ha dato il suo grande contributo per la ricostruzione. Molti amish prestano il loro servizio volontario nel MDS. Condividiamo il contributo della testata televisiva locale WXXV che tratta della vicenda. 

https://www.wxxv25.com/six-months-since-tornado-struck-moss-point/

giovedì 25 gennaio 2024

Apasa Café: "Mitologie mennonite"

Per gli incontri degli APASA Cafè, domani 26 gennaio alle ore 18, John Eicher parlerà del suo libro

"Esiliati tra le nazioni: Mitologie tedesche e mennonite in un'epoca transnazionale", che tratta di migranti e rifugiati mennoniti di lingua tedesca, che dal 1870 al 1945 hanno peregrinato tra quattro continenti mantenendo intatta la loro identità etnica e religiosa.  

Il collegamento zoom è richiedibile al seguente link: 

https://zoom.us/meeting/register/tJYude6tpz8iG9duKZUCU5q9M5icDjt8aKN3#/registration

martedì 23 gennaio 2024

Tappeti amish

Da amishamerica.com condividiamo un articolo su una piccola fabbrica di tappeti, gestita da alcuni Swartzentruber amish, nella Wayne county, in Ohio. I tappeti vengono realizzati da una simpatica nonna amish di nome Fannie Miller.  Il costo varia, partendo da 20 dollari. 

https://amishamerica.com/swartzentruber-amish-rug-seller/#maincontent

venerdì 19 gennaio 2024

Chiropratico indagato per violenze sugli amish

Condividiamo la triste vicenda di un chiropratico del Missouri arrestato con l'accusa di aver perpetrato violenze sessuali di vario genere ai suoi e alle sue pazienti per decenni. Molte delle vittime erano amish, provenienti da tutti gli Stati Uniti. 

 https://www.kctv5.com/2023/09/25/oak-grove-chiropractor-charged-with-decades-sexual-assaults-against-amish-community-members/

venerdì 12 gennaio 2024

Mennoniti in Paraguay

Condividiamo un articolo di Christianity Today che spiega l'espansione delle varie denominazioni mennonite in Sud America e in particolare nello stato del Paraguay. 

https://www.christianitytoday.com/news/2024/january/mennonites-latin-america-paraguay-anabaptist-bolivia-mexico.html?utm_source=CT%20Weekly%20Newsletter&utm_medium=Newsletter&utm_term=726326&utm_content=15351&utm_campaign=email

martedì 9 gennaio 2024

John Schmid canta "amish nicknames"

Il cantante country John Schmid canta "Amish nicknames". Un pezzo ironico sulla pratica degli amish di affibbiare soprannomi a molti membri della comunità. Usanza dovuta alla grande diffusione di omonimie.

Schmid è cresciuto nella Holmes county, Ohio e, pur non essendo amish, ha passato l'infanzia con amici amish e sposato una donna mennonita. Ha quindi appreso fluentemente il Pennsylvania Dutch. 

Il video, girato nella comunità di Pinecraft, vede molti Plain People divertiti e piacevolmente intrattenuti. 

https://www.youtube.com/watch?v=45nCzU_eyKM

venerdì 5 gennaio 2024

Periodici amish

 Gli amish e i membri degli altri gruppi del tradizionalismo anabattista sono spesso prolifici scrittori e avidi lettori. Naturalmente, molti settimanali, mensili e periodici sono pubblicati direttamente da loro. Lo Young Center dell'Elizabethtown College ha stilato l'elenco delle 17 pubblicazioni più rilevanti: da Family Life a Plain Interest, da Die Botschaft a The Diary. Gli argomenti trattati sono tra i più vari, così come è diversificato il target dei lettori e delle lettrici.  

https://groups.etown.edu/amishstudies/resources/amish-publications/

Amish cantano in treno

Un gruppo di amish, in viaggio sul treno da Chicago a New York, cantano un brano tradizionale.   https://www.youtube.com/watch?v=uuxJ0hTMe64