giovedì 31 gennaio 2019

Incendio distrugge fattoria Amish in PA

Usare lampade a kerosene può essere a volte molto pericoloso. Il mese scorso una famiglia amish della Path Valley, Pennsylvania, ha visto la sua fattoria distrutta a causa di un incendio. Ovviamente, i Vigili del Fuoco e la comunità amish del luogo si sono mossi con prontezza e generosità per aiutare la famiglia coinvolta.

https://eu.publicopiniononline.com/story/news/2018/12/14/amish-families-lose-log-house-fire-path-valley/2312637002/?fbclid=IwAR0EVfFj7x-wDj0C2ldTKLES2d2le4ydjl6gJD8rVImOViVaaHaD9uU06lo

mercoledì 30 gennaio 2019

Ragazza amish si salva da un'inondazione

Una ragazza amish di 17 anni si è salvata dopo che il suo calesse è stato sommerso dall'acqua durante una inondazione in Ohio. Sebbene il cavallo sia purtroppo morto assiderato, la ragazza è riuscita a mettersi in salvo chiedendo aiuto dal tetto del buggy. 
La notizia è stata riportata sul Massilon Indipendent. 

https://www.apnews.com/6339f03319b34a7e97f76d82614ff8ad

lunedì 28 gennaio 2019

Mud sales 2019

Dal sito amishamerica.com, pubblichiamo il calendario delle "mud sales" per il 2019, nelle contee di Lancaster e York, in Pennsylvania. Sono eventi, ospitati dalle locali associazioni dei Vigili del Fuoco, dove si possono acquistare svariati prodotti, per la maggior parte venduti da amish e mennoniti. Una percentuale degli incassi è destinata a finanziare i volontari che aiutano i Vigili del fuoco nelle loro attività. Molti di questi volontari sono Plain People. 

http://amishamerica.com/mud-sale-2019-schedule-lancaster-county-amish/#maincontent

venerdì 25 gennaio 2019

Canto di bambini amish

Bambini Nebraska amish cantano per me una classica melodia amish, dopocena. 
Nebraska Amish kids singing for me a classic Amish melody, after dinner.


mercoledì 23 gennaio 2019

Sulle navi per il Nuovo Mondo

Una riproduzione dei "giacigli" dove dormivano gli amish sulle navi, nell'epoca delle migrazioni dall'Europa al "nuovo mondo". 
A reproduction of the "beds" where the Amish slept on the boats that brought them through the ocean, from Europe to the New World.





martedì 22 gennaio 2019

Strade più sicure in Geauga County, Ohio

Postiamo un articolo sull'imponente programma di messa in sicurezza delle strade in una delle aree degli Stati Uniti con più alta densità di amish. Nella Geauge county, in Ohio, casa del quarto più grande insediamento amish, con una popolazione di 12000, stanziamenti statali e federali per 14 millioni di dollari miglioreranno la viabilità. Infatti, negli ultimi anni un bilancio di quasi 900 incidenti, 18 morti e più di 700 feriti hanno funestato un'area dove spesso le vittime sono amish a bordo dei loro calessi.

lunedì 21 gennaio 2019

21 gennaio: anniversario della nascita dell'anabattismo

Il 21 gennaio di 494 anni fa, a Zurigo, "nasceva" l'anabattismo. Nella via accanto alla Grossmuenster, dove nella casa di Felix Mantz, i primi fedeli si ribattezzarono a vicenda.
On January 21st, 494 years ago, in Zurich, the Anabaptism "arose." In the street by the Grossmuenster, where in the house of Felix Mantz, the early believers baptized each other.





venerdì 11 gennaio 2019

Campi amish

Nuvole sparse e cielo azzurro suoi campi amish, in una giornata d'inverno. 
Scattered clouds and a blue sky above Amish fields, on a winter day.



giovedì 10 gennaio 2019

Culto Mennonita di fine anno a Francoforte

Alla funzione Mennonita a Francoforte, nell'ultima Domenica dell'anno.
Attending the last Mennonite Sunday Service of 2018, in Frankfurt.
Mennonitische Jahreschlussgottendienst in Frankfurt.


mercoledì 9 gennaio 2019

Volontari Amish in Mississippi

Riportiamo la bella storia di un gruppo di amish provenienti dall'Indiana, che tramite la Mennonite Disaster Service Organization, hanno passato le loro "vacanze" nel Mississippi, per aiutare la popolazione locale nello sforzo di ricostruzione, dopo il tremendo passaggio di un uragano. http://amishamerica.com/amish-mennonites-help-mississippi-tornado-victims/#maincontent

giovedì 3 gennaio 2019

La crisi delle fattorie amish in Wisconsin

Un articolo, tratto dal Journal Sentinel di Milwaukee, che spiega come le fattorie amish nell'Wisconsin stanno vivendo un momento di forte crisi. 
Dal primo gennaio, un grande distributore di latte dello stato non acquisterà più il latte prodotto dagli amish. Le ragioni starebbero negli scarsi controlli al quale il latte amish è sottoposto e all'impossibilità di ritirarlo la Domenica. 
In combinato con la crisi mercato caseario, dovuta ad un eccesso di offerta, questa misura potrebbe causare il fallimento di molte piccole fattorie amish, che possiedono solo una ventina di mucche, che mungono a mano, senza l'aiuto di moderni ritrovati tecnologici.
Il fatto che l'azienda acquirente abbia specificato di rifiutare il "latte amish", potrebbe dare luogo ad una denuncia per discriminazione religiosa. Tuttavia, gli amish evitano normalmente di denunciare eventuali abusi commessi ai loro danni.


https://eu.jsonline.com/…/amish-dairy-farmers-r…/2378827002/

martedì 1 gennaio 2019

Il ritiro del latte del mattino tra gli amish

Un articolo, tratto da amishamerica.com, in cui l'autore, Erik Wesner, racconta delle sue mattine in una casa amish, dove il suo "compito" è quello di ritirare il latte dalla fattoria vicina. In completo "stile amish" il latte non viene pagato e nessuna nota viene rilasciata...l'acquirente saprà come e quando saldare il suo debito. Tra molti amish della Lancaster county, la "compravendita" funziona così: sul rispetto e la fiducia.

Amish cantano in treno

Un gruppo di amish, in viaggio sul treno da Chicago a New York, cantano un brano tradizionale.   https://www.youtube.com/watch?v=uuxJ0hTMe64