Interpreti del "tedesco della Pennsylvania"

La corte della Pennsylvania ha aggiunto tra i suoi collaboratori otto interpreti, che parlano il Tedesco della Pennsylvania come prima lingua.  Sebbene praticamente tutti gli amish e i mennoniti del vecchio ordine parlino anche inglese, in alcuni casi giudiziari la corte ha ravvisato la necessità di interpreti per i Plain People. Soprattutto, nei casi di abusi, che hanno coinvolto alcune donne le quali si sono sentite più a loro agio nel parlare la lingua madre e bambini in età prescolare, che non posseggono una buona conoscenza dell'inglese. 

https://www.witf.org/2024/01/05/pennsylvania-courts-adds-its-first-group-pennsylvania-dutch-speakers-to-its-interpreter-roster/

Amish ricostruiscono nel Mississipi

Alcuni mesi fa, la cittadina di Moss point, nel Mississipi, è stata colpita da un violento tornado. Il Mennonite Disaster Service ha dato il suo grande contributo per la ricostruzione. Molti amish prestano il loro servizio volontario nel MDS. Condividiamo il contributo della testata televisiva locale WXXV che tratta della vicenda. 

https://www.wxxv25.com/six-months-since-tornado-struck-moss-point/

Apasa Café: "Mitologie mennonite"

Per gli incontri degli APASA Cafè, domani 26 gennaio alle ore 18, John Eicher parlerà del suo libro

"Esiliati tra le nazioni: Mitologie tedesche e mennonite in un'epoca transnazionale", che tratta di migranti e rifugiati mennoniti di lingua tedesca, che dal 1870 al 1945 hanno peregrinato tra quattro continenti mantenendo intatta la loro identità etnica e religiosa.  

Il collegamento zoom è richiedibile al seguente link: 

https://zoom.us/meeting/register/tJYude6tpz8iG9duKZUCU5q9M5icDjt8aKN3#/registration

Tappeti amish

Da amishamerica.com condividiamo un articolo su una piccola fabbrica di tappeti, gestita da alcuni Swartzentruber amish, nella Wayne county, in Ohio. I tappeti vengono realizzati da una simpatica nonna amish di nome Fannie Miller.  Il costo varia, partendo da 20 dollari. 

https://amishamerica.com/swartzentruber-amish-rug-seller/#maincontent

Chiropratico indagato per violenze sugli amish

Condividiamo la triste vicenda di un chiropratico del Missouri arrestato con l'accusa di aver perpetrato violenze sessuali di vario genere ai suoi e alle sue pazienti per decenni. Molte delle vittime erano amish, provenienti da tutti gli Stati Uniti. 

 https://www.kctv5.com/2023/09/25/oak-grove-chiropractor-charged-with-decades-sexual-assaults-against-amish-community-members/

Mennoniti in Paraguay

Condividiamo un articolo di Christianity Today che spiega l'espansione delle varie denominazioni mennonite in Sud America e in particolare nello stato del Paraguay. 

https://www.christianitytoday.com/news/2024/january/mennonites-latin-america-paraguay-anabaptist-bolivia-mexico.html?utm_source=CT%20Weekly%20Newsletter&utm_medium=Newsletter&utm_term=726326&utm_content=15351&utm_campaign=email

John Schmid canta "amish nicknames"

Il cantante country John Schmid canta "Amish nicknames". Un pezzo ironico sulla pratica degli amish di affibbiare soprannomi a molti membri della comunità. Usanza dovuta alla grande diffusione di omonimie.

Schmid è cresciuto nella Holmes county, Ohio e, pur non essendo amish, ha passato l'infanzia con amici amish e sposato una donna mennonita. Ha quindi appreso fluentemente il Pennsylvania Dutch. 

Il video, girato nella comunità di Pinecraft, vede molti Plain People divertiti e piacevolmente intrattenuti. 

https://www.youtube.com/watch?v=45nCzU_eyKM

Periodici amish

 Gli amish e i membri degli altri gruppi del tradizionalismo anabattista sono spesso prolifici scrittori e avidi lettori. Naturalmente, molti settimanali, mensili e periodici sono pubblicati direttamente da loro. Lo Young Center dell'Elizabethtown College ha stilato l'elenco delle 17 pubblicazioni più rilevanti: da Family Life a Plain Interest, da Die Botschaft a The Diary. Gli argomenti trattati sono tra i più vari, così come è diversificato il target dei lettori e delle lettrici.  

https://groups.etown.edu/amishstudies/resources/amish-publications/