Purtroppo arriva un'altra pessima notizia nel caso della sparizione di Linda Stoltzfoos. Come ampiamente previsto, Justo Smoker è stato incriminato con l'accusa di omicidio.
mercoledì 30 dicembre 2020
martedì 29 dicembre 2020
Natale tra gli amish
Come hanno festeggiato gli amish il Natale? Da amishamerica.com un post, tratto dal racconto della ragazza amish Rebecca Miller, sulle usanze della sua comunità nei giorni del Natale. Incontri di giovani, che portano regali ai bisognosi e si ritrovano per cantare in gruppo, i bambini che preparano lo spettacolo di Natale con i canti a scuola. Il 25 la famiglia si riunisce per il pranzo, mentre il giorno successivo si fa visita ad amici e familiari.
lunedì 28 dicembre 2020
Attacchi terroristici di Boko Haram alla Church of the Brethren in Nigeria
La tragica notizia dell'ennesimo attentato terroristico da parte di Boko Haram alla chiesa anabattista dei Brethren in Nigeria. Nei giorni del Natale, almeno 12 persone sono state uccise e tre chiese date alle fiamme in una serie di infami attacchi.
sabato 26 dicembre 2020
Natale tra gli (ex)amish
Un ricordo del Natale festeggiato con la famiglia Stoltzfus, ex amish.
Remembering Christmas celebration with the former Amish Stoltzfus family.
venerdì 25 dicembre 2020
Concerto di Natale Bruderhof
Condividiamo il primo concerto di Natale realizzato e trasmesso dai Bruderhof. Buon Natale a tutti!
We share the first Christmas concert, realized and broadcast by the Bruderhof. Merry Christmans everybody.
lunedì 21 dicembre 2020
Famiglie mennonite
Famiglie mennonite, fine XIX/inizio XX secolo.
Mennonite families, end of XIX/beginning of XX Century
domenica 20 dicembre 2020
Servizio sul tragico incidente che ha portato alla morte di tre bambini amish
Condividiamo il servizio sul tragico incidente che ha portato alla morte di tre dei sette bambini che viaggiavano su un calesse, che non ha rispettato il segnale di stop, alcuni giorni fa in Lancaster County.
giovedì 17 dicembre 2020
Immagini dello Young Center in inverno
E' un freddo giorno di neve al Centro studi sull'anabattismo e il pietismo del College di Elizabethtown.
It's a cold and snowy day at the Young Center for Anabaptist and Pietist Studies of the Elizabethtown College.
martedì 15 dicembre 2020
Tre morti nell'ennesimo incidente tra un calesse e un camion
Un altro tragico incidente ieri nella Contea di Lancaster. Tre morti e quattro feriti in uno scontro tra un camion e un calesse.
lunedì 14 dicembre 2020
Lunedì di bucato per gli amish
Un soleggiato lunedì di bucato per gli amish.
It's a sunny washing (Mon)day for the Amish.
venerdì 11 dicembre 2020
Nessuna denuncia per omicidio stradale per l'uomo che causò la morte di 3 bimbi amish in un incidente
Ronald Ramsey, l'uomo che lo scorso anno tamponò un buggy, causando la morte di tre bambini, non verrà denunciato per omicidio stradale. La ragione risiede nella fedina penale pulita di Ramsey, la sua età avanzata e la pandemia in corso, che renderebbero improbabile la sua incarcerazione. Significativo per noi che la famiglia amish, consultata in merito, ha condiviso la decisione di non perseguire penalmente Ramsey.
giovedì 10 dicembre 2020
Le foto non catturano l'anima
Condividiamo un servizio di fox17 sugli amish del Tennessee. L'aspetto curioso è che nel servizio, realizzato eminentemente per fini turistici, si ripropone la leggenda che gli amish siano avversi alla fotografia perché pensano che possa "rubare l'anima".
mercoledì 9 dicembre 2020
Intagli rappresentanti la vita amish
Intagli rappresentanti scene di vita amish. Realizzati dallo scultore Paul Weaver.
Carvings portraying scenes of Amish life. By Paul Weaver.
martedì 8 dicembre 2020
Avvento tra i Bruderhof
Membri della chiesa Bruderhof spiegano l'importanza dell'Avvento nella loro comunità. L'attesa per il Natale, i canti, le preghiere e gli incontri comunitari, molti dei quali provengono dalla tradizione tedesca e luterana, caratterizzano una stagione inedita a causa della pandemia. Members of the Bruderhof church explain the importance of the Advent season for their community. Waiting for Christmas, while singing, praying, and socializing with their fellows, in this awkard season amid the pandemic. Many Bruderhof Advent traditions come from the German and Lutheran tradition.
lunedì 7 dicembre 2020
Dottor DeLine e gli amish dell'Wisconsin
Un interessantissimo articolo di usatoday sul dottor James DeLine, medico di fiducia della comunità amish in una remota area nell'Wisconsin.Nell'articolo si narra la vita del medico e delle sue esperienze a contatto con gli amish e le loro peculiari credenze e diffidenze nei confronti della medicina ufficiale, della straordinaria incidenza di rare malattie genetiche e del loro sereno rapporto con la malattia e la morte.
mercoledì 2 dicembre 2020
Coppie anabattiste del XIX secolo
Mentre si sta svolgendo una inusuale stagione dei matrimoni per gli amish, immagini di coppie anabattiste alla fine del XIX secolo.
While an unusal Amish wedding season is unfolding, images of Anabaptist couples at the end of the XIX Century,
martedì 1 dicembre 2020
Campi gelati nell'inverno della Lancaster County
E' dicembre anche nella terra degli amish. Campi gelati.
It's December in Lancaster County too. Frost fields.
venerdì 27 novembre 2020
Ricetta per un tacchino del Ringraziamento amish
Daniel Yoder, marito della famosa cuoca amish Gloria Yoder, condivide una ricetta amish per il tacchino del Ringraziamento.
Daniel Yoder, husband of the famous Amish cook, Gloria Yoder, shares an Amish recipe for a good Thanksgiving Turkey.
giovedì 26 novembre 2020
Bambini amish cantano un inno di Ringraziamento
In una scuola amish, i bambini cantano un inno di Ringraziamento.
In an Amish school the kids sing a Thanksgiving hymn.
martedì 24 novembre 2020
Una mia intervista per insideover (Il Giornale)
Un interessante approfondimento sulla contemporaneità degli amish, basato sulla mia ricerca etnografica, di insideover, sito di informazione internazionale de Il Giornale.
An interesting article on the Amish in the contemporary world, based on my ethnographic research.
lunedì 23 novembre 2020
85° anniversario della morte di Eberhard Arnold
Esattamente 85 anni fa moriva Eberhard Arnold, il fondatore dei Bruderhof. Per tutti coloro interessati a costituire una comunità cristiana anabattista moderna, Arnold non può non essere fonte di ispirazione. Affascinato dalla stile di vita e dai principi dell'anabattismo tradizionalista, in particolar modo hutterita, egli diede vita nel 1920 in Germania ai Bruderhof. Essi rappresentano l'esperimento più importante, in termini di proselitismo, di chiesa anabattista comunitarista aperta al mondo.
85 years ago the founder of the Bruderhof communities, Eberhard Arnold, passed away. He was (and still is) a source of inspiration for whoever aims to create a modern Anabaptist Christian movement.
Enchanted by the principles and lifestyles of the traditional Anabaptism, especially the Hutterian one, he created the Bruderhof, in the year 1920, in Germany. They still represent the most successful, in terms of membership, communal anabaptist church open to the "world".
domenica 22 novembre 2020
sabato 21 novembre 2020
Segnaletiche di sicurezza sui calessi
Da amishamerica, un bell'articolo sulle diverse segnaletiche di sicurezza che gli amish utilizzano per segnalare la presenza dei calessi in strade. Nello specifico, l'articolo sottolinea come in una gruppo conservatore dell'Ohio, al posto del triangolo rosso o delle strisce catarifrangenti, i buggy sono equipaggiati con delle bandierine rosse.
venerdì 20 novembre 2020
Campi di grano nell'autunno della Lancaster County
Campi di grano nell'autunno della Lancaster County.
Fall in Lancaster County: Corn fields.
giovedì 19 novembre 2020
La storia del primo amish di nome Riehl
Un interessante articolo, tratto da amishamerica, sulla storia di Ludwig Riehl, l'unico progenitore di tutti gli Amish di nome Riehl che abitano oggi negli insediamenti della contea di Lancaster. La storia vuole che nel 1754. all'età di 8 anni, Ludwig fu strappato dalla madre e salpò dalla Germania alla volta della Pennsylvania, dove, dopo una vita di stenti e miserie, si sposò nella comunità amish ed ebbe almeno sette figli. Curiosamente, non si è certi se egli stesso abbandonò gli amish o, non ne divenne mai un membro a tutti gli effetti, al contrario dei figli.
mercoledì 18 novembre 2020
Decorazioni autunnali amish
"Decorazione autunnali" in vendita in un casotto amish, ai bordi della strada.
"Fall decor" for sale in an Amish shed by the road.
venerdì 13 novembre 2020
Intervista sugli amish
Questa sera dalle 20:30, sul canale youtube metapolitics.tv, sarà tramessa la mia conversazione sulla cultura e lo stile di vita amish nell'America del XXI secolo.
Tonight at 8:30 p.m. will be broadcast, on the youtube channel metapolitics.tv, a talk on the Amish culture and lifestyle in the XXI Century America.
martedì 10 novembre 2020
Tour virtuale di alcune comunità
Per i lettori e le lettrici che continuamente chiedono se sia possibile vivere con gli amish o in gruppi similari, un'interessante opportunità di conoscere delle comunità che accettano nuovi membri. Domani, dalle 10 di sera, c'è la possibilità di fare un tour virtuale in alcune intentional communities dell'Oregon, Missouri, Virginia e altri stati.
https://www.ic.org/event/community-openings/?utm_source=mailpoet&utm_medium=email&utm_campaign=connect-with-community-browse-our-classifieds-and-place-an-ad_403
lunedì 9 novembre 2020
I colori dell' autunno tra gli amish
Gli splendidi colori dell'autunno nell'Ohio degli amish.
Awesome Fall colors in Ohio's Amish country.
martedì 3 novembre 2020
Amish for Trump?
Sebbene gli amish generalmente non votino e non partecipino attivamente alla vita politica americana, la minoranza che si reca alle urne è certamente incline a votare repubblicano. Nel merito delle elezioni odierne, il Presidente Trump ha sicuramente i suoi estimatori tra gli amish. Le "vicende personali" del magnate newyorkese sono considerate meno significative della difesa delle libertà religiose concesse a gruppi come gli amish, alla difesa della vita e ad una politica fiscale ed economica favorevole alle piccole imprese.
Condividiamo un articolo di un giornale locale del sud dell'Ohio, stato che, assieme alla Pennsylvania, sarà centrale nella scelta del nuovo inquilino della Casa Bianca.
lunedì 2 novembre 2020
Cimitero amish
Nel giorno della commemorazione dei defunti, immagini di un cimitero amish in Lancaster County.
For All Souls' day we share a couple of pictures of an Amish cemetery in Lancaster County.
domenica 1 novembre 2020
Fattoria amish
Zucche e fiori esposti in una fattoria amish.
Pumpkins and flowers exposed in an Amish farm.
mercoledì 28 ottobre 2020
La più grande e antica comunità amish in Canada
Interessante articolo sulla comunità amish più antica e grande del Canada: Milverton, Ontario, fondata nel 1822. Sebbene si tratti di un gruppo abbastanza tradizionalista, nell'articolo di amishamerica si sottolineano le concessioni alla modernità riguardo il lavoro nei campi, l'assunzione di autisti e l'utilizzo del telefono.
giovedì 8 ottobre 2020
Amish e portoricani nella contea di Lancaster
Condividiamo un articolo di NBCnews sui rapporti tra due importanti minoranze etniche nella Lancaster County: Amish e Latinos, che rappresentano quasi il 15% percento della popolazione.
We share an interesting article from NBCnews on two important ethnic minorities living in Lancaster County: Amish and Latinos, which make up almost 15% of the total population.
giovedì 1 ottobre 2020
Macron, amish e 5G
Il presidente Macron mostra la sua ignoranza in tema di cultura Amish, quando parlando di 5G si è lasciato andare all'improvvido commento: "Non credo che il modello amish possa rispondere alla sfida dell'ecologia moderna. Tornando alle lampade ad olio". Inutile ribadire che il "modello amish" non prevede il ritorno alle lampade ad olio, come i pretoriani della crescita infinita del capitalismo finanziario vogliono fare intendere. Quel che prevede è un sistema socioeconomico più umano, basato sul concetto di limite.
https://www.france24.com/en/20200915-france-s-macron-backs-5g-technology-over-going-back-to-the-oil-lamp
mercoledì 30 settembre 2020
Parata con amish in favore del Presidente Trump
Sebbene la stragrande maggioranza degli amish non voti e non partecipi attivamente alla vita politica del paese, alcuni amish mostrano il loro interesse per le vicende elettorali americane. Della minoranza amish che si reca alle urne, la quasi totalità è repubblicana. In questo video si mostra una parata di "plain people" per la rielezione di Trump. Alcuni calessi e uomini amish sono certamente presenti. Occorrerebbe capire se sono battezzati e ancora membri della comunità. Questa modalità di mostrare le proprie idee politiche è infatti molto insolita per gli amish. Tuttavia, non possiamo escludere che alcuni amish stiano veramente facendo campagna per i candidati alle presidenziali USA.
martedì 29 settembre 2020
Mennoniti ex amish estendono il loro perdono dopo tragico omicidio
Condividiamo con dolore la tragica storia di una famiglia mennonita, con origini amish. Durante una rapina in Indiana, una donna è stata freddata dai ladri di fronte al marito. Anche un figlio di sei anni della coppia è stato colpito vicino al collo ed operato. E' significativo come il suocero della vittima ha esteso il perdono della famiglia agli assassini, evocando la pace di Dio. Nel video dell'Indianapolis Star le parole di Sam Hochstetler.
lunedì 28 settembre 2020
Tornano a scuola i bambini amish
E' tempo di scuola anche per i bambini amish.
It's school time for the Amish kids as well.
domenica 30 agosto 2020
Un casinò nella "terra degli amish"
Un'altra ferita allo stile di vita amish, nelle contee di Lancaster e Berks, è stata inferta dalla decisione della Commissione sul gioco d'azzardo in Pennsylvania, di autorizzare la costruzione di un casinò a Morgantown. In questo paese, dove ho passato parecchie giornate ospite della famiglie Stoltzfus, vi è una forte presenza di comunità tradizionaliste anabattiste. Queste ultime, e altri abitanti delle succitate contee, si sono battute strenuamente contro l'idea di avere un casinò in una terra rurale, tradizionalista e con una forte connotazione cristiana. Il casinò avrebbe dovuto aprire i battenti in autunno. L'emergenza COVID ha tuttavia bloccato i lavori. Solo il tempo dirà quanto questa "modernizzazione" inficerà lo stile di vita degli amish e degli altri Plain People locali.
giovedì 27 agosto 2020
Christian Aid Ministries aiuta nella ricostruzione post-tornado
Nell'infausto periodo di uragani e trombe d'aria per l'America, condividiamo una bella storia di solidarietà nel segno dell'anabattismo. Christian Aid Ministrier, un'associazione composto da mennoniti, anabattisti evangelicals, molti dei quali ex amish, hanno aiutato la comunità di Cedar Rapids, in Iowa, colpita da un tornado. Molti amish, sebbene poco coinvolti direttamente nell'organizzazione, prestano il loro aiuto nelle opere benefiche promosse dal CAM.
martedì 25 agosto 2020
Smoker si dichiara "non colpevole" del sequestro di Linda Stoltzfoos
L'ennesimo capitolo della tragica saga della scomparsa di Linda Stoltzfoos. Mentre le ricerche di centinaia di uomini dell'ordine e volontari si sono rivelate ancora infruttuose negli ultimi giorni, Justo Smoker, nonostante le evidenza a suo carico, si è dichiarato ieri "non colpevole" durante l'udienza preliminare.
lunedì 24 agosto 2020
Ennesimo incidente tra un SUV e un calesse in Pennsylvania
Un altro caso di incidente tra un'automobile e un calesse, avvenuto alcune settimane fa in Pennsylvania, sottolinea l'emergenza sicurezza sulle strade battute dagli amish. In questo caso, il conducente del SUV, dopo aver lasciato feriti i membri della famiglia amish, è fuggito. Nessuno pare essere in pericolo di vita.
domenica 23 agosto 2020
Devastazione e ricostruzione di una stalla in Indiana
Alcune settimane fa un devastante incendio a distrutto una fattoria Amish, causando la morte di 241 vitelli sui 270 che vivevano nella stalla. Dopo una settimana di intenso lavoro di una trentina di amish, la fattoria è stata completamente ricostruita. Condividiamo il filmato della tv locale dell'Indiana che ci parla dell'accaduto.
Some weeks ago a devastating fire burnt a barn and caused the death of the vast majority of the calves living in it. After a week of intense work of 30 Amish, the barn has been completely rebuilt.
We share a video broadcast by an Indiana local channel.
venerdì 21 agosto 2020
La raccolta del mais
La stagione del raccolto si avvicina per molte comunità amish. Condividiamo allora questo simpatico video, che mostra da un drone come avviene la raccolta del mais tra gli amish.
Corn harvesting season is coming soon for many Amish communities. Consequently, we share a nice video on how corn harvesting takes place among the Amish.
mercoledì 19 agosto 2020
Riprendono le aste tra gli amish
Riprende la normale vita delle comunità amish, con le aste autunnali. Il sito amishamerica.com porta all'attenzione due di esse, che avranno luogo il 5 settembre, in Indiana e in Iowa.
Saranno in vendita animali e macchinari, tra i quali vecchi calessi. Ovviamente, al mattino le donne amish prepareranno la colazione per i presenti.
Il ricavato sarà utilizzato per la copertura dei costi di mantenimento del sistema scolastico amish locale.
martedì 18 agosto 2020
La terribile sintesi di ciò che sappiamo del caso Linda Stoltzfoos
Da amishamerica.com condividiamo la sintesi dell'attuale situazione della ormai disperata ricerca di Linda Stoltzfoos. A due mesi dalla scomparsa non vi sono sue notizie; Justo Smoker è stato chiamato a rispondere del sequestro di Linda; la sua deposizione è contraddittoria: prima nega di essere stato nel luogo della scomparsa di Linda, poi ammette di esserci passato per bere e fumare erba, essendo una via isolata; biancheria intima che si suppone appartenere ad una ragazza amish è stata ritrovata sepolta a poca distanza dal luogo della sparizione; più testimoni raccontano di aver visto una ragazza amish su un auto rossa, corrispondente a quella di Smoker; uno di loro parla persino di una ragazza dallo sguardo spaventato, che chiedeva aiuto. Assieme all'assoluto stato di tranquillità che, a detta di tutti, caratterizzava la vita di Linda, quanto sopra riportata disegna un quadro purtroppo tragico.
venerdì 31 luglio 2020
Amish nel Kentucky negli anni 90
Splendide fotografie di amish del Kentucky, risalenti a 30 anni fa.
Beautiful photos of Kentucky Amish, back in the early 90's.
Fonte/source: amish365.com.
Beautiful photos of Kentucky Amish, back in the early 90's.
Fonte/source: amish365.com.
giovedì 23 luglio 2020
Tentato sequestro tra gli amish dello stato di NY
lla macchina". Alla richiesta di permesso ai genitori, la coppia è fuggita. Tornati nel pomeriggio, hanno di nuovo fatto domande alla ragazza sui conigli e poi hanno chiesto se i genitori fossero in casa. Confermata la loro presenza, la coppia si è nuovamente dileguata. La comunità amish dello stato di New York vive in un'area molto isolata, e alcuni anni fa vi fu già un sequestro di due bambine.
https://www.wwnytv.com/2020/07/21/state-police-investigate-suspicious-incidents-involving-year-old-girl/?fbclid=IwAR1WMHd_EZByMx_x0O8ggwYKbdHRI6ooC5HBPZ0xxxqSEws4RdWutmYyC80
https://www.wwnytv.com/2020/07/21/state-police-investigate-suspicious-incidents-involving-year-old-girl/?fbclid=IwAR1WMHd_EZByMx_x0O8ggwYKbdHRI6ooC5HBPZ0xxxqSEws4RdWutmYyC80
mercoledì 22 luglio 2020
Raccolta di pesche per gli amish
E' tempo di raccolta delle pesche per gli amish. Un semplice
e breve filmato sulla raccolta e il trasporto delle pesche al mercato locale KIssel Hill Fruit Farm.
Peach for our time! A short video on an Amish family picking peaches and bringing them to the local Kissel Hill Fruit Farm.
martedì 21 luglio 2020
Impresa amish distrutta da un incendio il primo giorno di attività
Condividiamo un servizio sull' "incredibile" caso di un'impresa amish di produzione di fieno per animali, che ha visto il capannone distrutto da un incendio il primo giorno di attività.
lunedì 20 luglio 2020
Un bimbo morto dopo un incidente tra un SUV e un calessino
Una triste notizia di poche settimane su un incidente avvenuto in Ohio, riporta in auge il vecchio dibattito sulla sicurezza delle pratiche tradizionali amish nel mondo moderno. Un bambino è morto, e tre sono stati ricoverati in gravi condizioni, dopo un incidente tra un carretto trainato da un pony e un SUV. Il tema è che alla guida del carro ci fosse una bambina di otto anni. Ciò è consentito dalle leggi locali e sebbene i calessi vadano quasi sempre in strade periferiche e isolate, ciò non impedisce che dividano pericolosamente la strada con automobili e camion.
A sad news about a crash occurred some weeks ago brings back the question of the safety of some traditional Amish practices, in the modern world. A kid passed away, and the others were seriously injured after an accident between a pony cart and a SUV: The cart was driven by a 8 y.o. girl. This happens according to the local law, yet, although buggies usually run in rural areas, they share dangerously the road with cars and trucks.
domenica 19 luglio 2020
Mennoniti in Utah
Un interessante articolo su una inusuale comunità tradizionalista mennonita in Utah, terra notoriamente mormona. Il vescovo Nathan Hege racconta delle difficoltà della chiesa durante l'epidemia, rispetto delle regole, voglia di ripartire e speranza nella vita nel mondo che verrà.
Iscriviti a:
Post (Atom)
-
Le analogie tra quaccheri e Amish sono molte meno rispetto alle differenze. E quindi mi limiterò alle prime: 1 sono entrambe chiese cristi...
-
In visita alla comunità Nomadelfia di Roma. Per certi aspetti, similmente agli amish, un esempio di cristianesimo comunitario, radic... -
Interessante articolo sulla comunità amish più antica e grande del Canada: Milverton, Ontario, fondata nel 1822. Sebbene si tratti di un g...