martedì 31 marzo 2020

Donne amish confezionano coprimaschere e abiti per medici


Anche in Ohio, decine di donne amish hanno iniziato a cucire custodie per maschere, abiti e altri materiali utili soprattutto al personale medico impegnato nella lotta contro il COVID 19.
In questo caso si tratta di un'attività commerciale e non di volontariato, che può, ad ogni modo, tornare molto utile in un momento di emergenza sanitaria e difficoltà economica.
https://amishamerica.com/holmes-county-amish-making-mask-covers-gowns-other-ppe/#maincontentg-mask-covers-gowns-other-ppe/#maincontent

lunedì 30 marzo 2020

Rilasciato Sam Mullet

Il famigerato Sam Mullet, forse il più noto criminale amish, leader del gruppo dei "tagliatori di barba" che terrorizzò alcune comunità amish dell'Ohio nel 2011, è stato rilasciato in anticipo rispetto al temine della pena, a causa del rischio della sua detenzione in tempo di coronavirus.
https://amishamerica.com/sam-mullet-will-be-released-to-finish-sentence-at-home/?fbclid=IwAR3Rc4QCeOkcfkFwMJAUmWkYCW5v-Bsxu87blwW6910yHHbeNQmiuBOfX8I#maincontent

domenica 29 marzo 2020

Inno funebre in una chiesa del nuovo ordine Amish

Nella Domenica dove la quasi totalità degli amish non potrà tenere funzioni religiose, condividiamo il bel canto di speranza "Città della luce", da un funerale in una chiesa amish (Nuovo Ordine), nel Maryland.
In the Sunday when almost all Amish cannot gather for religious celebrations, we share the hopeful sing "City of light." Recorded during a funeral in a (New Order) Amish church, in Maryland.
https://m.youtube.com/watch?v=Z_yDfCy1RLY

mercoledì 25 marzo 2020

Scuola amish chiusa

La porta di una scuola amish ormai tristemente chiusa a causa della pandemia.
The door of an Amish school, now sadly closed, because of the pandemic.


martedì 24 marzo 2020

Coronavirus e prima risposta amish

A conferma di quanto pubblicato ieri, amishamerica.com, riporta che in molti distretti amish, per la prima volta nella storia, ieri non si è tenuta la funzione religiosa.
Altri aggiornamenti: in Indiana è stato emesso un documento sul coronavirus indirizzato nello specifico alla comunità amish. Le scuole amish sono state chiuse in quasi tutta America. In Indiana erano aperte la settimana scorsa, ma con tutta probabilità chiuse da oggi. Nello stato di New York, in Tennessee e in Missouri i Dipartimenti della salute hanno tenuto riunioni con rappresentati amish per istruirli sulla pandemia. Preoccupazioni sono sorte sull'igiene e sulla volontà di rispettare le indicazioni governative di alcuni gruppi più conservatori, come gli Andy Weaver e gli Swartzentruber.
In Kansas sono stati vietate le riunioni con più di 10 persone. Anche in Canada sono stati sospesi i culti domenicali.
Significativo che i culti siano stati "sostituiti" da un giorno di digiuno. Si riporta una generale consapevolezza, ma senza panico, tra gli amish.

https://amishamerica.com/coronavirus-ohio-amish-church-canceled-news-from-other-states/?fbclid=IwAR3GoYcVkf3JcVFD6QVEjy9Bu9POmJCcBk6Vx9yH0StofzDpWdvWKK3Vo-c#maincontent

domenica 22 marzo 2020

Ultimo culto amish?

Immagini di repertorio di amish prima e dopo il culto della Domenica, in Pennsylvania e in Florida. Questa potrebbe essere l'ultima Domenica in chiesa per lungo tempo per gli Amish. Per la prima volta nella storia, Domenica prossima potrebbero non esserci servizi religiosi amish, da più di tre secoli. Nulla, neppure il rischio di venire scoperti e uccisi nell'Europa del XVI secolo, impedì agli amish di riunirsi per rendere gloria a Dio. Ora, una pandemia e le restrizioni imposte dalle autorità, in ben altro contesto, potrebbero obbligarli ad una scelta storica.
Images of Amish people before and after Sunday service, in PA and FL. This Sunday could be the last one with church for the Amish, for long time. For the very first time in history, next Sunday they could be compelled to cancel the service, after more than 3 centuries. Nothing, not even the risk to be caught and killed in the XVI Century Europe, has retained the Amish from getting together to celebrate God. Now, a pandemic and the state laws, in a very different context, could force them to take a historical choice.


giovedì 19 marzo 2020

Verdi campi tra gli amish

Verde speranza nei campi della terra degli amish, pronti per accogliere la primavera.
Green hope in the fields of the Amishland, ready for Spring.


domenica 15 marzo 2020

Schwartzentruber amish al mercato

Donne e bambini amish swartzentruber comprano vecchie valigie al mercato.
Amish Swartzentruber women and kids buying old-style luggages at the market.



sabato 14 marzo 2020

Amish e coronavirus

Un inevitabile commento, tratto da amishamerica.com, sull'impatto del coronavirus sulla comunità amish. Finora nessun caso è stato riportato tra gli amish. La consapevolezza della pandemia varia da comunità a comunità e da famiglia famiglia. Da una piena conoscenza a una quasi totale ignoranza del fenomeno. Da ultimo, ci si chiede, senza risposta,come il peculiare patrimonio genetico degli amish possa rispondere al virus, se qualche membro venisse contagiato.
https://amishamerica.com/amish-coronavirus/#

giovedì 12 marzo 2020

Casa dei Nebraska amish

Nel momento in cui si chiede al mondo rimanere a casa,
 immagini di una accogliente casa Nebraska Amish.
In the moment when we are asked to stay at home, 
images of a warm Nebraska Amish home.





venerdì 6 marzo 2020

Tiro del ferro di cavallo

Alcune immagini di una gara di tiro del ferro di cavallo tra amish, tratte dal sito pinecraftsarasota.home.blog
Some images of a horseshoe pitching with Amish guys, from the pinecraftsarasota.home.blog.
https://pinecraftsarasota.home.blog/…/29/horseshoe-pitching/

giovedì 5 marzo 2020

mercoledì 4 marzo 2020

Necrologio Amish

Condiviamo un necrologio per una donna del nuovo ordine amish (Gortner Amish church). L'articolo, tratto da amishamerica.com, contiene un bel video della melodia "City of light", tratto da un'altra celebrazione funebre nella stessa denominazione.
https://amishamerica.com/another-amish-obituary-funeral-song/#maincontent

End of the Commons

End of the commons è un centro commerciale che serve la comunità amish nel cuore della loro terra in Ohio, dal 1840.  https://endofthecommo...